采用情报

现在、大地法律事务所では下记の人材を募集しています。
応募をご希望の方はこちらからお问い合わせください。

求人内容 弁护士 (実务経験のある方
业务内容 日系企业向け法务业务全般
①M&Aプロジェクトの法务実务
②各种取引契约书の作成?レビュー?関连の交渉
③コンプライアンス、CSR対応、研修、セミナー等
④中国での诉讼、纷争対応
⑤その他法务相谈全般
勤务地 北京または青岛 ※両拠点勤务とも、それぞれ募集しております。
给与?待遇 応相谈、赏与:业绩による 昇给:あり 出张手当:あり 有给休暇:初年度5日
就业时间?休日 月~金 9:00~18:00 土日祝休み
応募条件 1. 法律事务所または企业で、2年以上法务の実务?业务に従事した経験のある方
(2年以上の弁护士経験がある方には、相応の给与基准を适用します。)
2. 日系企业や中国の法律事务所での法务や実务経験のある方
3. 中国弁护士(律师)の资格を持っている方
4. 中国语ネイティブ
(5. ビジネスレベルの日本语能力(読み书き、会话)があれば望ましい。)
その他?特に求める能力 ?勤务开始日は応相谈、日本语能力に自信のある方は是非ご応募ください!
?高いコミュニケーション能力、论理的思考、法的思考が备わっていて、物事をうまく説明できる方。
?明朗快活で协调性のある方。
求人内容 兼任弁护士
业务内容 日系企业向け法务业务全般
①M&Aプロジェクトの法务実务
②各种取引契约の作成?レビュー?関连の交渉
③コンプライアンス、CSR対応、研修、セミナー等
④中国での诉讼、纷争対応
⑤その他法务相谈全般
勤务地 北京または青岛 ※必要时、事务所に出勤していただきます。
给与?待遇 応相谈
就业时间?休日 -
応募条件 1. 法律事务所または企业で、2年以上法务の実务?业务に従事した経験のある方
(2年以上の弁护士経験がある方には、相応の给与基准を适用します。)
2. 日系企业や中国の法律事务所での法务や実务経験のある方
3. 中国弁护士(律师)の资格を持っている方
4. 中国语ネイティブ
(5. ビジネスレベルの日本语能力(読み书き、会话)があれば望ましい。)
その他?特に求める能力 ?勤务开始日は応相谈、日本语能力に自信のある方は是非ご応募ください!
?高いコミュニケーション能力、论理的思考、法的思考が备わっていて、物事をうまく説明できる方。
?明朗快活で协调性のある方。

 

求人内容 弁护士アシスタント (日本语ネイティブまたは中国语ネイティブ、国籍不问)
业务内容 弁护士のサポート(资料准备など)
勤务地 北京または青岛 ※両拠点勤务とも、それぞれ募集しております。
给与?待遇 応相谈、赏与:业绩による 昇给:あり 有给:初年度5日
就业时间?休日 月~金 9:00~18:00 土日祝休み
応募条件 1. 4年制大学以上卒业
2. 弁护士を目指している方、勉强中の方
3. 日本语ビジネスレベル
その他?特に求める経験等 (歓迎条件)?国家司法试験に合格している方
?日本への留学経験のある方
?日本人で法律事务所、法务経験などの実务経験のある方
※勤务开始日は応相谈

 

求人内容 秘书 (日本语ネイティブ)
业务内容 ?弁护士のスケジュール管理、メールの作成、接客対応等
勤务地 青岛
给与?待遇 応相谈、有给:初年度5日
就业时间?休日 月~金 9:00~18:00 土日祝休み
応募条件 事务职経験(业种不问、高い日本语能力必须)
中国语ビジネスレベル以上
4年制大学以上卒业
その他 就业ビザ手続き及び费用、海外旅行保険费用は会社负担

 

求人内容 翻訳スタッフ (日本语ネイティブ)
业务内容 ?文章の校正、确认
?法律文书の翻訳业务(中国语→日本语)
?ニュースレターの作成?翻訳(中国语→日本语)
勤务地 北京または青岛 ※両拠点勤务とも、それぞれ募集しております。
给与?待遇 応相谈 有给:初年度5日
就业时间?休日 月~金 9:00~18:00 土日祝休み
応募条件 翻訳业务経験(业种不问、高い日本语能力必须)
中国语ビジネスレベル以上
4年制大学以上卒业
その他 就业ビザ手続き及び费用、海外旅行保険费用は会社负担
※法律関连业务経験者大歓迎