法律法规ライブラリー

日系企业に中国ビジネスでご参考いただける法律?法规をピックアップしました。
法令名をクリックすると、中国语全文がご覧いただけます。
和訳や日中対訳版をご希望の方はお问合せ下さい。(日中対訳のサンプルはこちら

法令名(中国语) 法令名(日本语) 公布日 施行日/最新改正日
1 公司法(修改) 会社法(改正) 2005年10月27日 2013年12月28日
2 劳动合同法(修改) 労働契约法(改正) 2007年6月29日 2012年12月28日
3 劳动法(修改) 労働法(改正) 1994年7月5日 2009年8月27日
4 合同法 契约法 1999年3月15日 1999年10月1日
5 社会保险法 社会保険法 2010年10月28日 2011年7月1日
6 民事诉讼法(修改) 民事诉讼法(改正) 1991年4月9日 2017年6月27日
7 外资企业法(修改) 外资企业法(改正) 1986年4月12日 2016年9月3日
8 外国企业常驻代表机构登记管理条例 外国企业常驻代表机构登记管理条例 2010年11月19日 2013年7月18日
9 女职工劳动保护特别规定 女子従业员労働保护特别规定 2012年4月28日 2012年4月28日
10 外商投资产业指导目录 外商投资産业指导目録 2007年10月31日 2017年6月28日
11 外商投资准入特别管理措施(负面清单)(2018年版) 外商投资参入许可特别管理措置(ネガティブリスト)(2018年版) 2018年6月28日 2018年7月28日
12 民法总则 民法総则 2017年3月15日 2017年10月1日
13 出入境管理法 出入国管理法 2012年6月30日 2013年7月1日
14 反垄断法 独占禁止法 2007年8月30日 2008年8月1日
15 反不正当竞争法(修改) 不正竞争防止法(改正) 1993年9月2日 2017年11月04日
16 深化党和国家机构改革方案 党と国の机构改革案 2018年3月21日 2018年3月1日
17 国务院机构改革方案 国务院机构改革案 2018年3月17日 2018年3月17日
18 关于全面实施外国人来华工作许可制度的通知 外国人访中就労许可制度の全面実施に関する通知 2017年3月28日 2017年4月1日
19 北京市工资支付规定 北京市赁金支给规定 2003年12月22日 2004年1月22日
20 青岛市企业工资支付规定 青岛市企业赁金支给规定 2003年11月30日 2004年1月1日
21 网络安全法 ネットワーク安全法 2016年11月7日 2017年6月1日
22 安全生产法 安全生産法 2002年6月29日 2014年8月31日
23 环境保护法(修改) 环境保护法(改正) 1989年12月26日 2015年01月01日
24 环境保护税法 环境保护税法 2016年12月25日 2018年1月1日
25 个人所得税法(修改) 个人所得税法(改正) 1980年9月10日 2018年8月31日